Lanvin e H&M (PT/EN)

A colaboração entre a H&M e a Lanvin que vai estar à venda dia 25 de Novembro em Portugal está repeleta de coisas linda. QUERO TODOS! Infelizmente, se os comprasse todos, ficaria a viver debaixo de uma ponte este mês mas pelo menos tinha a noção que tinha um guarda-roupa de morrer e que não poderia levar a muitos sítios… Setúbal não é propriamente uma cidade glamorosa, tem mais um charme casual.

English:

The colaboration between Lanvin and H&M that will be avaliable in late November is filled with gorgeous dresses. I WANT THEM ALL.

Unfortunately, if I bought all of them I would probably live under a bridge this month with the only confort of having an astonishing wardrobe too glamorous for my city. Don’t take me wrong, I love this city, but it’s a more casual look kind than a glamour one.

Isso não me impede de adorar a coleção. O seu video publicitário faz-me lembrar a publicidade para os Poison da Dior que são dos meus anúncios favoritos. Soo Soo Sexy!

This fact doesn’t stop me of loving this colection. The video reminds me the adds for Dior’s Poison Parfum. Soo Soo Sexy!

Os vestidos varia entre 149 euros e 199 euros, os sapatos 99 euros e o resto tirando brincos, colares, óculos e maquilhagem nada fica abaixo dos 40 euros. É caso para dizer que se forem estudantes como eu, compram uma saia ou uma t-shirt e lá se vai o orçamento de roupas para o resto do ano. Pai natal, ofereces-me o vestido coral?

Price range for the dresses : between 149 € and 199 €; shoes 99 €; everything else (except make-up, sunglasses, earrings and necklaces) is above 40 €. If you’re students like me, buying a t-shirt from this colections means that your entire budget for clothes for the rest of the year goes down the drain. Santa, please offer me the coral dress?

XoXo Madamme M