Kawaii Love (PT/EN)

Novembro 1, 2010

Isto não é uma entrada sobre comida. Também não é uma entrada sobre coisas pouco úteis mas adoráveis que eu tanto gosto. Esta entrada é sobre objectos de cozinha que se inserem num mundo de coisas femeninas e adoráveis, ou seja Kawaii como os japoneses lhe chamam.

Porque é que uma cozinha tem de ser aquele lugar aborrecido cheio de objectos de inox sem graça nenhuma? Porque é que cozinhar ou estar na cozinha não pode ser como estar num quarto infantil, repeleto de coisas giras para se “brincar”? Meninas, lembram-se daqueles conjuntos de cozinha que nos ofereciam quando eramos crianças? Os tachinhos e panelas, os pratinhos e os talheres de plástico? Até fogões e lava loiças, mas isso já não é do meu tempo…

English: This isn’t a post about food, neither about that cute, adorable stuff that I love but has little use. This post is somewhere in the middle. It’s about cute and adorable ( Kawaii) kitchen related objects.

Why can’t we girls have a kawaii kitchen if we want to? Does the kitchen needs to be filled with cold inox objects? Remember when we were little kids and played with little dishes and pans? Whu can’t we have fun today?

Por exemplo, pode-se ter uma panda-frigideira em vez de uma normal.~

For instances, we can have a panda skillet instead of a normal one.

 
 

@ Fredflare or @ Modcloth

 

Para quem faz alguns bolos ou outras sobremesas, como eu, estas matrioskas dão jeito para as medidas de farinha e açúcar. E sem serem usadas dão um bom brinquedo para as crianças.

For those who make cakes and other kinds of deserts, like me, these matrioskas mesuring cups are really usefull and fun. If you’re not using it they, the kids can play with them.

 
 

@Fredflare

 

Ou ter uma pega divertida…estilo Pac-man!

Or having a cool oven-mitt…Pac-man style!

 
 

@Fredflare

 

Ter um porco espinho para paliteiro ou um boneco de vodoo é engraçado (pode-se sempre pensar que o boneco é o nosso patrão e colocar os palitos no boneco torna-se catársico….hhihih)

 
 

Toothpick holders can be fun too.
 
 

@ Curiosite

 



 

@Curiosite

 

 Ou pode-se sempre entreter os convidados com guardanapos para fazer origami.

Or you can always entertain your guest with origami napkins.

 
 

@ Curiosite

 

Lavar a loiça até se pode tornar divertido.

Even washing dishes can be fun.

Como estão a ver, a cozinha não precisa de ser aborrecida aqui ficam mais umas imagens para se inspirarem. 🙂

As you can see, the kitchen doen’t need to be a boring place. Here some more images I googled for you to get inspired. 🙂

XoXo Madamme M

 

Parecidas @ Gato Preto

 

 

@Pip studio

 



Anúncios
%d bloggers like this: