Fim de Saldos/ End of Sales season

Janeiro 27, 2011

Há uma coisa muito boa e duas más sobre o fim de Saldos. 

A muito boa são os preços estupidamente baixos das lojas que querem acabar com o stock. A minha visão até ficou turva com a quantidade de galochas a 9.99 euros expostas numa vitrina em Lisboa. As duas coisas más, mas só para alguns, é que se o número não for muito baixo ou muito alto, ou seja se não tivermos pés de criança ou de gigante, provavelmente já não existe o nosso tamanho. A segunda é o facto dos saldos estarem lado a lado com a nova estação. Por isso temos de apertar a carteira com um açaime se não queremos ver o (-) ao lado do nosso extracto bancário. O mais provável é acabarmos de mãos a abanar e com a carteira recheada, isto se não atacarmos os doces de alguma pastelaria para saciar a vontade de comprar.

There are one great thing about last days of sales and two bad ones.

The great on is that most of the stuff are tagged with ridiculous low prices on stores that want to clear stocks. I even got blurry vision of seeing so many gorgeous rainboot on a window’s shop in Lisbon, all under $10! The bad thing is that if you wear normal sizes, meaning if you don’t have a foot like a child or big foot, probably they don’t have you’re size. The other bad thing is that the sales and the new season are right next to each other. You will need to leash your purse if you don’t want a negative bank account number. The most common outcome is to go home empty handed, that if you don’t spend your money on sweets and other kinds of bakery goods to calm the urge to shop.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: