Sofa Day (PT/EN)

Novembro 14, 2010

Com a semana a chegar ao fim sente-se o peso dos 6 dias atarefados de correria, trabalho, stress ou borga que antecederam. O dia está meio cinza e o sol faz-se de difícil e resolve esconder-se entre as nuvens. Já se sente o frio do Inverno a chegar, nas ruas o cheiro a lareira e a castanhas quase que nos fazem voltar para casa para o objecto do desejo deste dia da semana : o Sofá.

Domingo devia ser instituido como o dia do Sofá, um dia dedicado à pregiça para recuperar da semana. Quem não gosta de se esticar num sofá confortável e aconchegante, com mantinha ou não, acompanhada ou não e passar assim algumas horas sem fazer nada, só espreguiçar e aninhar. Pode-se ver um filme, ler um livro, beber um chá quente ou um capuccino mas o importante é que esse momento seja um momento de puro prazer quase edonístico. A Preguiça é um pecado mortal, mas sabe tão bem…

With the week comming to an end, all the work, stress and busy days of the past six days weight on the body. The sky is grey and the sun is still undecided to appear, hidding behind the clouds. The cool winter breeze and the smell of fireplaces working on the streets announces the winter season filling us with the desire of running to our homes and to the desired item of this week day: our sofa.

Sunday should be officially Sofa Day, a day devoted to sloth for recharging our batteries for the following week. Who doesn’t like to stretch or snuggle in a confortable couch, with or without a blanket, with or without company, just spending some hours doing nothing but relax. Watching a movie, reading a book, a hot cup of tea or a capuccino, the important is spending this day(or hours) in the edonistic and pleasured way. Soth can be a deathdly sin…but it feels so good.

source: gangstafornothing.tumblr.com

Anúncios

One Response to “Sofa Day (PT/EN)”


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: